终．日记(第1/2 页)

最新高辣小说小说：尊主在上、无依、重生八零：佳妻致富忙薛凌程天源、混乱私欲（纯百校园1V2）、 gb小酥肉、他和他的女孩、我做老千的那些年初六苏梅、含糖（校园1v1）、唐师宋辞、（繁体版）他和他的女孩、被玩 (强制、都市高干H、先婚后爱、BT)、傀儡、我可能跟了假宿主、荒原（1v1包养 h)、长安愿、一些脑洞、初恋整人糖、夏雪、我是一只美美妖、婉华、

20xx/06/28

今天翻译了《freezed》的倒数第三段，好快啊，明明感觉不久之前才接到这部电影的翻译，不知不觉中快翻完了。

这个故事实在疼得令人心碎，明明那么相爱的两个人，却因为男主角的渐冻症而以悲剧收场，老天爷啊，祢怎么忍心让病魔带走她那么爱的他啊？

其实以前我翻译电影都会连片名一起翻译，但这次我没有，因为觉得ot;freezedot;这个名字太贴切了，这个单字的意思是「冻结」，可是却用了过去式，表示男主角在过世之后不再被病魔冻结；可它同时也能是被动型态，代表了女主的时间在男主死后被冻结了。

如果改成中文的话，我想不到有什么词可以同时代表男主的解冻和女主的被冻，所以我没有更动它。

虽说知道故事是假的，可我却狠狠共情了，我也是被病魔缠身的人，身边也好多我爱的以及爱我的�

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！

推荐阅读：葬于塔山的将领葬于她心葬经葬礼葬于北邙上一句是什么葬花吟歌词藏语男女生叫什么